/head>

 

 

Hebrea - Suomi Sanasta sanaan

 

 

Rukouksen, tutkimisen ja Raamattutyön hedelmää !

Seuraavat Vanhan Testamentin kirjat

1 Mooses-Heb.pdf

 

2 Mooses- Heb.pdf

 

Jobin kirja, Herran puhe Jobille 38 - 42 luvut

Job 38-Heb.pdf

 

Psalmit-1-150-Heb.pdf

Psalmit 1 - 150 lisätty jae

Sananlaskut-Heb.pdf

Sananlaskut-Heb-jae.pdf

Daniel-Heb.pdf

Daniel-Heb-jae.pdf (vokalisoitu ilman välimerkkejä)

Joel-Heb.pdf

Joel-Heb-jae.pdf

Aamos-Heb.pdf

Aamos-Heb-jae.pdf

 

Aamos-Heb-jae1.pdf (vokalisoitu ilman välimerkkejä)

Obadja-Heb.pdf

Obadja-Heb-jae.pdf (vokalisoitu ilman välimerkkejä)

Miika-Heb.pdf

Miika-Heb-jae.pdf

Jona-Heb.pdf

Jona-Heb-jae.pdf

Naahum-Heb.pdf

Naahum-Heb-jae.pdf (vokalisoitu ilman välimerkkejä)

Habakuk-Heb.pdf

Habakuk-Heb-jae.pdf (vokalisoitu ilman välimerkkejä)

Sefanja-Heb.pdf

Sefanja-Heb-jae.pdf (vokalisoitu ilman välimerkkejä)

Haggai-Heb.pdf

Haggai-Heb-jae.pdf (vokalisoitu ilman välimerkkejä)

Sakaria-Heb.pdf

Sakaria-Heb-jae.pdf (vokalisoitu ilman välimerkkejä)

Malakia-Heb.pdf

Malakia-Heb-jae.pdf (vokalisoitu ilman välimerkkejä)

     

Työssä käytetty seuraavia lähteitä

Ilman Herran Hengen ohjausta, mukanaoloa ja rukousta; tehtävä mahdoton. Siitä Kiitos Herralle!

Lähteinä on käytetty:

Kirjoituksista

ULKOMAISET

 

 

Hebrew Leningrad Codex

Hebrew Aleppo Codex

 

King James version

Russian Synodal Translation 1876

JP-Green translation

Et Cepher translation

Osterwald La Sainte Bible

De Bijbel Statenvertaling

Karoli Bible

Neue Luther Bibel-Martin Luthers 2009

 

SUOMALAISET

 

 

STLK 2017
(Suomen tunnustuksellinen luterilainen kirkko)

Biblia 1776

Jumalan Kansan Raamattu 1992 JKR
(Uuras Saarnivaara)

Coco Pyhä Raamattu 1642

Mikael Acricola VT 1551 / 1552
(osittain, jotka hän käänsi)

KR 33/38

Raamattu Kansalle

 

 

SANAKIRJAT

 

 

Eliezer Ben Jehuda 17-osainen Hebrean sanakirja

Seppo Seppälä Hebrea - Suomi - Hebrea

Strongin sanakirja